...

Ер нь гэи байсан бол амар ч байж уу...

By this river

Here we are
Stuck by this river,
You and I
Underneath a sky that's ever falling down, down, down
Ever falling down.

Through the day
As if on an ocean
Waiting here,
Always failing to remember why we came, came, came:
I wonder why we came.

You talk to me
as if from a distance
And I reply
With impressions chosen from another time, time, time,
From another time.

Are you there?

Are you there?
The wonderful to know
All the ghosts...
All the ghosts...
Freak my selfish out
mind is happy
Need to learn to let it go
to know you'd do no harm to me

Since you've been gone I've been lost inside
Tried and failed as we walked by the riverside
Oh I wish you could see the love in her eyes
The best friend that eluded you lost in time
Burned alive in the heat of a grieving mind

But what can I say now?
And It couldn't be more wrong
Cos there's no one there
Unmistakably lost and without a care
oh lost all the love that we could share
And its wearing me down
And its turning me round
And I can't find a way
Now to find that it out
Where are you when I need you...

Are you there ? Are you there ? Are you there ? Are you there ?

Тэнэмэл бодол...

"Дурлахаа больчихоор хөгширдөг юм гэж хөгширснөө мэдэхгүй хүмүүст хэлэх байсан - Габриэль Гарсиа Маркес" - Эндээс үзвэл нэг бол би хөгширсөн, эсвэл хэтэрхий санаа суусан байх нь...

Хоёр нийтлэл

Нэг

Нэг ийм нийтлэл уншаад их сайхан санагдав. Тэгээд аавын минь дуулдаг байдал... бас чи бодогдов. Нэг ийм дуу байдаг даа.

Д.Пүрэвдорж    Сумын наадам

Суусрын гүйдэлт салхин шанхаар наадан сэвэлзсэнээс
Суурь хөлгөн асрын шашир цацаг дэрвээ юу
Сумын наадмын дэвжээг өдөржин тойрох морьтноос
Суран жолоо атгасан өнгийн цэцэг ургаа юу
Дурлал гээч нь намайг бас л дахин жаргаахаар
Дугариг цагаан царайгаар наран дороос мишээв үү
Дулаан амьсгалд дасаалгүй бас л дахин зовоохоор
Дун цагаан шүдээр наадамч дундаас инээв үү
Хайр гээч нь намайг бас л дахин жаргаахаар
Хайлган цайлган сэтгэлтэй хүний үртэй учруулав уу
Халуун дэрний хавьд бас л дахин зовоохоор
Хадамд очсон бэртэй хүнээс далдуур уулзуулав уу
Хүсэл гээч нь намайг бас л дахин жаргаахаар
Хүүхэн ялдам хонгорын ангир цээжийг түшүүлэв үү
Хүний хүнтэй дасгаж бас л дахин зовоохоор
Хүрэн шандан тэрлэгний суман хормой шүргүүлэв үү
Учрал гээч нь намайг бас л дахин жаргаахаар
Уруулын халуун амсраар зүрхний балыг шимүүлэв үү
Уураг цээжний хагацалд бас л дахин зовоохоор
Улаан чулуун бэлзэг ядам хуруунд зүүлгэв үү
Борви нугалах хэвтэргүй борхон туулай хөөрхий
Бохирон жиргэх мөчиргүй болжмор шувуу хөөрхий
Больё гэвч болихгүй борхон зүрх минь хөөрхий
Болъё гэвч болохгүй богинохон заяа минь хөөрхий
Суусрын гүйдэлт салхин шанхаар наадан сэвэлзсэнээс
Суурь хөлгөн асрын шашир цацаг дэрвээ юу
Сумын наадмын дэвжээг өдөржин тойрох морьтноос
Суран жолоо атгасан өнгийн цэцэг ургаа юу

http://www.youtube.com/watch?v=ZGiJ-27TvTQ
Монгол дуу олддоггүй энэ Ютүбээс оруулдаг хэсэгт нь.

Хоёр

Бас нэг ийм юм. 

Монголын метал хөгжмийн түүхийн талаар. Их сонирхолтой санагдлаа. 

Бурзум сонссон чинь гэнэт эрч хүч орж ирэв. Бурзум гэснээс Варгын нэг ийм нийтлэлийг уншлаа. 

///

Тэнэг наасан... Хардаж энэ тэр... Яахлаараа ийм тэнэг болчихдог байна аа... Угтаа надад огт хамаагүй, бүр ямар ч падлийгүй гэж бодож явсан минь саяхансан...

Хөгийн юмаа... Дэндүү сул, дорой байна...
Дахиж хэзээ ч мсж бичихгүй. Дахиж хэзээ ч залгахгүй гэсэн хаа байна? Худлаа наасан

Хөгийн амьтан ч юм даа би... 

Исгэлэн...

Өнгөрсөн таван сарын хорин есөнд
Өвч бүрэн бүтнээрээ норлоо
Өмд, цамц, гутал гээд
Өмсөж байсан бүхэнтэйгээ шалба норлоо

Арван оны зуны дунд сар
Аадарт цохиулж шалба норсонсон
Азаар... нэгдүгээр эмнэлгийн манаач оруулж
Арайхийж нэг нөмөр олсонсон

Тэгэхэд уусан
Тэр шүүсний амт
Тэр мөхөөлдөсний амт
Одоо ч аманд исгэлэн хэвээр...

2:39, Их үд, Ням

Маркс, Спенсерийн цагаан цамц

Зах нь халтайчихсан

Угаагаад нэмэргүй

Хаячихья гэхээр хайран

Хаяахад хайран

Авахад хэцүү...

Aug.12.2013

Бас л балиар их ажилтай. Урьдны адилаар дарга нарыг царайчлаастай, гарын үсгийг нь хараастай. Хажуугаар нь хэдэн компаний хүмүүст баахан аман орчуулга хийж хэлмэрчлэв, хэдэн гэрээ систем дээр хийсэн боловч батлуулсан нь ховор. Бүтсэн юм нь бага ч үр бүтээлээр өмнөх хэдэн өдрийг бодвол арай гайгүй. Завгүй мөртлөө үр дүн багатай нэг тийм тэнэг өдрүүд байдаг даа. Тиймэрхүү байх шив. Шинэ долоо хоногийн эхний өдөр гэдэг утгаараа тийм ч болов уу.

Орой Орхон Сэлэнгийн бэлчирээс ирсэн нэг нөхөртэй уулзсан биш нэг пиво нь гурван пиво болов. Тэр нөхрийг хүлээнгээ хариад хийх зүйлсээ бичсэн нь талаар болов. Соно аида ни футари но онна га айтай кэдо, сэ то атта.

Дур хүсэл оргилсон ч тархи нь хүчтэй тул барив. Сайндаа ч биш каножёоно кэцүмоно га китакара ямэмашта.

Ерөнхийдөө бол сэргэг, сэрүүн, сэрэмжтэй байна. Сэрэмжийг бататгая...

Curious sis

Sunday morning, she entered my room without my approval. She is too curious to know about what I am doing since this morning and trying to see my desktop. Meanwhile I changed my current tab to mubi.

Probably, she thought, I'm just stalking around FB. I shouted to her "Get out"! She was supposed to take an English book that she would never read.

Sometimes, she reads my text msgs secretly. One day, she asked me who is ...? My response was it's not your business.

When I'm writing this small note, she's just appeared in my eyes. She came to me and asked give me your mobile. I'd like to talk Mom.  

Her curiosity really bothers and annoys me. What should I do? 

***

Чөтгөр мэт өвлийн моддын дундуур
Сайхан бодол нисэлдэнэ.
Чөлөөтэй, ядуу амьдрал...
  тэвчээргүй учрал...
     мартагдаж өгөхгүй
Сэтгэл санаа дутуу дулим

Илүү ганцхан шөнийг
Цуг барсан бол,
Ингэтлээ санахгүй, бодохгүй,
Дурсамж ханачих байсан шиг.

Ахиад ганц л амраглах дутуугийн амт
Насаар нэг гашуун,
Азгүй дурлалын үр сад, бид...
Ай, азгүй дурлалын үр сад

Зүүд

Ирээдүйг зөгнөсөн жигтэй сонин зүүд зүүдэллээ...  Бүдэг бадаг, одоо бараг мартсан ч гэсэн санаж буйгаа энд сийрүүлсү. Энхрийхэн минь бараг тав юмуу зургаан настай. Захтай,  шар цэнхэр судалтай фодволктой, жийнсэн шоорттой,. Хөөрхөн бор хүү. Яриа хөөрөө гэж ухаалаг...

Уулзаж нэлээн л юм ярилаа. Ээждээ уулзсан гэж битгий хэлээрэй.

Никитоны тухай баримтат киноны нээлт аятай юм байна. Тасалбар дээрээ Баачкагийн зургийг хэвлэжээ. Гурван тасалбар авснаа хоёроор нь ээжтэйгээ, үлдсэн нэгийг нь өөрийнхөө үзсэн тасалбартай нийлүүлээд эгчтэйгээ дахиж үзнэ гэнэ.

Үгүй ээ, миний хүү дөрвөн тасалбар ав даа...

Soliloquy

Миний доторх эм хүн чиний доторх эр хүнтэй сэтгэл... оюун... бие махбодоороо... эвцэлдэн нийлж, таарч тохирч байж магадгүй жинхэнэ хайр гээч зүйлийг бий болгох байх...

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Юу ч болсон би амиа хорлохгүй ээ...
27 клубт элсэн гэж саналтгүй ээ...

Гэхдээ...

Oh! Darling

Snapshots

La Meme Histoire

Quel est donc
Ce lien entre nous
Cette chose indéfinissable?
Où vont ces destins qui se nouent
Pour nous rendre inséparables?

Life's a dance, we all have to do
Why does the music require?
People are moving together
Close as the flames in a fire

Feel the beat; music and rhyme
While there is time.

We all go round and round
Partners are lost and found
Looking for one more chance
All I know is,
We're all in the dance

We're all in the dance

Quel est donc
Ce qui nous sépare
Qui par hasard nous réunit?
Pourquoi tant d'allers, de départs
Dans cette ronde infinie?

On avance
Au fil du temps
Au gré du vent, ainsi

On vit au jour le jour
Nos envies, nos amours
On s'en va sans savoir
On est toujours
Dans la même histoire

We all go round and round
Partners are lost and found
Looking for one more chance
All we know is,
We're all in the dance

Dans la même histoire

La même histoire

Love is a verb

Love, love is a verb

Love is a doing word

Fearless on my breath

Gentle impulsion

Shakes me, makes me lighter

Fearless on my breath

Teardrop on the fire

Fearless on my breath

Night, night of matter

Black flowers blossom

Fearless on my breath

Black flowers blossom

Fearless on my breath

Teardrop on the fire

Fearless on my

Water is my eye

Most faithful mirror

Fearless on my breath

Teardrop on the fire

Of a confession

Fearless on my breath

Most faithful mirror

Fearless on my breath

Teardrop on the fire

Fearless on my breath

It's tumbling down (as in love falling apart) 

It's tumbling down (as in love falling apart)