Tuesday, June 21, 2011

Цагийн байдал...

Өнөөдөр 2011 оны 6-р сарын 21-ний өдөр. Энэ өдөр дэлхийн хөгжмийн өдөр. Монголд гадаад дотоодын зарим нэг хүмүүс нийлэн энэ өдрийг тэмдэглэн задгай талбайд зад авах сураг байсан. Тэнгэр хангай ийм байхад их л хэцүү байх байх даа*.



Friday, May 20, 2011

Sonnet CXXX

Би Шекспир шиг сэтгээд байна уу? эсвэл Шекспир над шиг бодоод байна уу? Аль эсвэл бид хоёр тийм адилхан байна уу? За за аль нь ч бай хамаагүй. . .

Дурласан бүсгүйн минь нүд нар шиг гялбам биш,
Уруулын нь улаан тодхон шүрийг гүйцэхгүй ээ.
Түүнийхээ цээжийг би цаснаас цагаан хэмээж ч,
Үсийг нь хар торгоноос илүү гэж ч хэлэхгүй ээ.
Улаан ч, цагаан ч Дамаскын сарнайг бишгүй л харсан
Хацрынх нь өнгө тэдгээр сарнайнхтай жишихээр биш.
Учралт хонгорын минь амьсгалах үнэрээс, үнэндээ
Хаврын цэцэгсийн анхилан хол илүү санагдсан
Тэр бүсгүйн яриаг чагнан суух дуртай ч би
Илүү тааламжит аялгуутай хөгжмийг мэднэ ээ.
Тэнгэрийн дагинас яаж нисдгийг би хараагүй,
Энхрий хонгор минь ердөө л газраар алхдаг.
Гэлээ ч, хувь золоор учирсан тэр минь наддаа 
Гэрэлт хорвоо дээр юутай ч эгнэшгүй онцгой.

Г. Аюурзана - "Дэлхийн сонгомол яруу найраг" номноос

Thursday, March 24, 2011

For my sweetheart



Look at the stars,
Look how they shine for you,
And everything you do,
Yeah they were all yellow,

I came along
I wrote a song for you
And all the things you do
And it was called yellow

So then I took my turn
Oh all the things I've done
And it was all yellow

Your skin
Oh yeah your skin and bones
Turn into something beautiful
Do you know you know I love you so
You know I love you so

I swam across
I jumped across for you
Oh all the things you do
Cause you were all yellow

I drew a line
I drew a line for you
Oh what a thing to do
And it was all yellow

Your skin
Oh yeah your skin and bones
Turn into something beautiful
Do you know for you i bleed myself dry
For you i bleed myself dry

Its true look how they shine for you
look how they shine for you
look how they shine for you
look how they shine for you
look how they shine for you
look how they shine
look at the stars look how they shine for you

Tuesday, March 15, 2011

Мөнгө аяга, хадаг, сүүгээ...



ДЛОБ - Болдоо байна

I бадаг

Болдоо байна
Үүдээ нээ,
Би болгоё будаа
Босс царайлаад
Суугаад байхаа
Боль одоо

Saturday, February 19, 2011

Онигоо

Нэгэн марзан залуу найз охинтойгоо уулзаад салахдаа түүнийгээ үнсээд тэврээд явуулахгүй байж гэнэ. Найз охин нь "Яасан бэ?" гэж асуухад "Чамайгаа санаад л"...
- Хоёулаа өдөржингөө хамт байсан ш дээ...
- Харин тэгээд л... санаад л ... :)) :P

Sunday, February 6, 2011



 Francesco Maffei - St Michael Overthrowing Lucifer

"I don't know what happened to me" -

Нисванисыг үгүй хийж 
Нирванад хүрэхсэн