Friday, September 21, 2012

Сэнгүр

Уул нь би жаахан хатуудуу пивонд дуртай. Гэхдээ сүүлийн үед зөөлөвтөр юманд л дуртай болоод байх шиг. Сэнгүр, Алтан говь гээд л... Энэ нь гэхдээ тийм айхтар их ууж байгаа гэсэн үг биш юм. Одоо бүр амар. Бүгдийг унтсан хойно ганцаараа пиво ууж ч байх шиг

Нуруу далан дээр нэг л юм дарчихсан юм шиг. Нэг л тийм дарамттай... Магадгүй бөгтийж суудагтай минь холбоотой ч байх. Ямар сайндаа ажлын ах намайг дуурайж алхан явж шоолж байхав дээ. Хүн харах юм биш...

2 жил, 3 сар, 1 өдөр маш хурдан өнгөрчээ. Энэ хооронд хичнээн ч их юм болчихов доо. Амьдрал минь тэр чигтээ өөрчлөгджээ гэж бодож байтал буцаад хэвэндээ орлоо. Хэдийгээр хүлээн зөвшөөрч чадахгүй ч байгаа гэсэн бодит үнэн тийм л юм даа. Харамсалтай ч гэсэн одоо яая гэхэв дээ. Хосегийн хэлдэгээр одоо "юундаа уйлахав дээ". Ойрд нэг  тийм заваан, хүнд, дарамттай, зунгааралдсан балиар өдрүүд өнгөрч байна. Ер нь хүнд эхэлж төрсөн бодол, сэтгэгдэл нэг бодлын үнэн ч юм шиг. Хэдийгээр өө сэвгүй мэт харагдавч, угтаа бол тийм гэж хэн мэдэхэв дээ...Eternal sunshine of the spotless mind дээр гардаг шиг болдогсон бол зарим нэг ой санамжаа устгаж, арчиж болдог бол амар л юм. Муухай ааштай ч тэр нэг юмыг санаад байх юм. Дээр нь тэр нялх амьтан байна. Яачихсан хорвоов дээ...

Хажуугаар нь лазан хөдлөөд, нэг л идэвхигүй, сэтгэл ч уйтай... Ажлын хажуугаар бас хэдэн юм орж ирсэн.  Энэ хүмүүс хэзээ Монгол хэлээ сурах бол доо? Насаараа Францад байсан гэх нэг басган орчуулсан гэх кино. Тэр чигээр бараг дахиж шинээр хийж байна. "Тэр"-ний хэлдгээр ёстой хүний хийсэн балиар юмыг зассанаас өөрөө хийсэн нь хамаагүй дээр гэдгийг л улам бүр ойлгох. Орос сургуульд сурсан гэх гарууд байна аймшгийн алдаатай бичнэ. "Май" гэхийг "Мая" ч гэж байх шиг. Хамгийн сонирхолтой нь ийм гарууд өөрсдийнхөө алдааг хүлээн зөвшөөрөхгүй дургүй. Зассс... гэсэн байдалтай байдаг нь үнэхээр тиймэрхүү. Ойрд сонссон хамгийн сайхан зүйл гэвэл нэг ах хүү хүүхдээ МУИС-ийн Монгол хэлний ангид оруулсан гэнэ.

Гүйлтийн хуваариа тасалчихсан нь үнэхээр дэмий зүйл боллоо...


Monday, September 17, 2012

Comes a time



comes a time when
you can't judge no more
go out shopping
can't see the store
i can't believe that we're really all good
one of us has gone
where they never should

comes a time when
you really can't judge
should go walking
you don't even budge
i can't believe how
far we have gone
one of us has not come along

get up and tell the sun
that you don't feel love

how long can you
keep circling round?
like paris, texas
til she found out.

Saturday, September 15, 2012

Нэргүй - Сүнжидмаа (Монгол ардын богино дуу)

  Nergui - Sunjidmaa by Enkhbat Natsagdorj

Алс чиг газраас зориод ирлээ хө ай хө
Амрагаа Сүнжидмаа гэсээр ирлээдээ хө хө
Аавтайгаа болоод ээжтэйгээ аашилж загнаад байхаар нь хө хө

Ай ай Сүнжидмаа минь

Айлыг чинь тойроод хэсүүчилсээр яваад
Арван хэд хонолоодоо хө хө

Ай ай хөөрхий Сүнжидмаа минь ээ хө хө

Холоо чиг газраас зориод ирлээ хө ай хө
Хонгор Сүнжидмаагаа гэсээр ирлээдээ хө хө
Хоёулаа болоод гурвуулаа хориглож загнаад байхаар нь хө хө

Ай ай Сүнжидмаа минь хө хө

Хотыг чинь хонуучилсаар яваад
Хорин хэд хонолоодоо хө хө

Ай ай хөөрхий Сүнжидмаа минь хө хө